The Rust Syndicate Office is located in the eastern part of Bleu Sector 4. It can only be entered after starting Main Mission 20: A Request from the Rust Syndicate.